Lola, młodsza siostrzyczka Charliego, uwielbia tańczyć, ale nie potrafi się zdecydować, który taniec najbardziej jej odpowiada. Stepowanie okazuje się zbyt skomplikowane, a balet wymaga dużej gracji. Czy jest jakiś taniec, którego zdoła nauczyć się Lola? I ty możesz uczyć...